А по-нормальному кто-нибудь что-нибудь объяснять вообще будет?
Какие различные мнения?
Почему уважает БОЛЬШИНСТВО фанатов? - Вот и верь после этого переводу !!! Блин, не умеете переводить, не беритесь! Правильный перевод - он писал, что больше всего он уважает именно фанатов и ему очень неудобно...
ЧТО там, за кулисами, ваще происходит???